Como autorar DVDs com vídeos em 4:3 e 12:9

Você tem vídeos 4:3 e 12:9 e precisa autorar um DVD colocando tudo junto. E agora?
Aqui vai um passo-a-passo:

1 - transforme o vídeo 4:3 em 12:9.
Para isso use o programa DeVeDe.

Ao abrir o programa clique na última opção:
"Criar arquivos  DivX/MPEG4"

Adicione os arquivos que você quer transformar.
Clique em Opções Avançadas + Formatos de vídeos.
Selecione:
- tamanho final = 1920 x 1080
- relação de aspecto = 16:9
Clique em OK e depois Avançar.


Agora você tem um vídeo 4:3 no formato 16:9 - com barras pretas laterais - em arquivo AVI.


2 - abra o programa DVD Styler

Importante: testei o DVD Styler nos Ubuntu 12.04, 12.10, Ubuntu Studio 12.04, Ubuntu Studio 13.04. Resultado: o DVD Styler reconhece o arquivo AVI do DeVeDe. Porém quando você manda gravar o DVD o programa fecha.

Solução: baixe a suíte ArtistX 1.4 e grave um DVD.
No ArtistX 1.4 o DVD Styler reconhece todos os arquivos que antes ele não reconhecia: AVI, Mov, MTS, etc - inclusive o AVI gerado pelo DeVeDe.
Isso acontece porque o ArtistX traz 2500 programas linux voltados para áudio e vídeo. Por isso nele o DVD Styler funciona.
Lembrando que o ArtistX é baseado no Ubuntu.

Você pode usar o ArtistX 1.4 direto do DVD no modo LIVE para autorar seu DVD.
Se quiser pode particionar seu HD instalando o ArtistX junto com o outro sistema operacional que você tem.


Como autorar o DVD unindo vídeos 4:3 convertidos e 16:9 em HDV
  • edite os vídeos 16:9 no Cinelerra
  • exportar separadamente os arquivos de vídeo (m2v) e áudio (ac3 – porque o DVD Styler não reconhece o wav)
  • abrir o DVD Styler e criar novo projeto (16:9)
  • importar o vídeo m2v
  • importar o áudio ac3
Automaticamente o DVD Styler vai juntar os 2 arquivos.
Daí você autora normalmente o DVD.

Agora adicione também no DVD Styler os vídeos que eram 4:3 e que você converteru apra 16:9
Clique em gravar para gerar a imagem ISO do DVD a ser gravado.

Um comentário:

  1. Olá, meu nome é Alex sandro; você profissional que autora dvds;Tenho dvds importados de filmes com mais ou menos 1 hora e 35 minutos de duração; Esses filmes não tem legendas em nenhum idioma, somente áudio em inglês; Eu gostaria de ter esses filmes com legendas em português; Eu tenho esses mesmos filmes com legendas em português em VHS; Eu gostaria de pegar essas legendas que estão nos vhs e embutir nesses dvds importados; Eu pagaria a você por este serviço; Gostaria de saber se você poderia fazer este serviço para mim; Contato pelo e-mail: alexsandrofernandesdasilva7@gmail.com ou pelo fone: (021) 988635820;Aguardo contatos; Abraços; Alex sandro.

    ResponderExcluir

Os comentários passam pela Moderação antes da publicação.